Sky high!
bokura wa maiagaru kaze wo mitsuketa
kanjiru kimi no melody
kanadetara yume ga meguriau
maneita te no hane wo hirogete
ima sugu ni oozora haruka e tobitatsu
hora miorosu sekai wa
Sky high!
We discovered the rising winds.
I can feel your melody,
and when you play, it feels like my dreams will come true.
Spread the feathers on your hands,
and let us now take off to the distant heavens.
Just look, the world we’re overlooking is now
Um, sempai…
What? You changed already?
Ah, well…
The back won’t zip up.
This is the dress your mom made when you were still in Japan, right?
Did you get fatter?
Ever since I married you!
We didn’t get married!
It’s because you make good food everyday!
Just leave it to me!
You can pick whichever one you like!
No, we just came to borrow a needle and thread.
No!
I don’t want to go to Grandpa’s!
I want to go to the beach!
Geez, you won’t have to play the piano today, so don’t worry.
Mom, I don’t want to listen to Mozart anymore either.
Twelve euros?
You’re going to charge that much for Nodame’s recital?
Yes, it’s to cover the operating expenses, so please.
We’re guests of the lord sponsoring this, though.
I’m sorry, but everyone is a guest.