Sky high!
bokura wa maiagaru kaze wo mitsuketa
kanjiru kimi no melody
kanadetara yume ga meguriau
maneita te no hane wo hirogete
ima sugu ni oozora haruka e tobitatsu
hora miorosu sekai wa
Sky high!
We discovered the rising winds.
I can feel your melody,
and when you play, it feels like my dreams will come true.
Spread the feathers on your hands,
and let us now take off to the distant heavens.
Just look, the world we’re overlooking is now
Hey, mom.
Isn’t dad coming home yet?
You’re supposed to be with your family during Christmas, right?
Normally, he’d come home, right?
Yeah.
Normally, he would.
But he didn’t come home.
It’s been half a year since I began studying abroad.
Yeah, I’m not used to this school yet.
No.
I’m not used to this country, France, yet.
Then he said,
“Make sure that you only tune the pianos, okay?”
Oh, Tanya, you’re such a pervert!
Excuse me.
He’s so gloomy.
“Glauque”?
I’m blue-green?
Every day is a cycle of stress.
I’ve been very considerate in thinking that Chiaki was busy,
but since we’re both in Paris, I want to contact and meet him.
The next station is the final stop!
Am I tired and hallucinating?
My grandpa plays the organ at a church.