Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет… (http://alliance-fansub.ru/)
Перевод, редактура, тайминг: Chibi-chan
Опенинг: “Yi Ge Ren De Shu Qing Ge” Han Xue
В ролях: Wallace Huo - Лу Юнь Фэй Han Xue - Му Бэй Бэй Christopher Lee - Линь Ли Чжун
В ролях: Luo Shan Shan - Лили Yvonne Lim - Су Фэй
Любовь вне зоны доступа.
Серия 5
Не важно, как громко ты кричишь, никто не отвечает.
Разве ты не заплачешь, если пройдёшь через всё это?
Можешь прочувствовать это?
Подготовьте оборудование.
Начинаем.
Ближе. Вот так.
Мотор.
Стоп!
Президент, будем делать второй дубль?
Нет, всё отлично. Сворачиваемся.
Закончили.
Почему ты не развлекаешься с ними?
У меня мало друзей в офисе.
Похоже, ты дружишь с той девушкой из отдела продаж.
Лили? Она моя бывшая сокурсница.
Мы с ней планируем прославиться в рекламной индустрии.
Вот оно что.
Вы очень нравитесь Лили.
Я хотела сказать… Она восхищается вами, и хотела бы работать с вами.
Но шансов у неё пока не было.
Не каждому везёт как тебе. Остаться в компании, после препирательств с боссом.
Простите.
За приятную работу вместе.
Над чем ты смеёшься?
Ваш знак зодиака Близнец?
Почему?
Ваше настроение часто меняется с одного до противоположного.
Хочешь сказать я чокнутый?