Тело было сброшено с балкона.
После чего убийца сделал так, чтобы…
…все улики указывали на самоубийство.
Кассеты составлены в том же порядке, как и прежде.
Рё сам починил этот браслет.
И что интересно, каждая бусинка…
…оказалась на своём прежнем месте.
У меня тоже есть шрам.
Мы с тобой помеченные.
Где тот снимок со студентами?
Я так и знал!
Это она…
Я не знаю, что мне делать…
Я не пойду… Не пойду домой…
Последовательность…
…такая же, как и раньше.
Перевод
M A G I S T R
{a7}
Таллин
Да… В зале всё выглядит прилично,..
…а на кухне как-то…
Все кухни выглядят одинаково.
Вот как…
Неужели?..
Тогда понятно…
Красиво снаружи,..
…но убого внутри…
Это тебе.
Спасибо.
15 минут…
У тебя есть 15 минут, пока не пришли все остальные.
Я работаю здесь не так уж и долго.
Будет забавно, если меня застанут на кухне вместе с полицейским.
А это вкусно.
Это “эрл грей”…
Ясно.
Что ещё за Эрл?..
Ах точно!
Этот браслет Мива-тян отдала мне…
Я слышал, что когда он порвался…
…и все бусинки рассыпались по полу,..
…ты смог собрать их в прежнем порядке.