Неизвестный убил жертву тупым предметом.
Тело было сброшено с балкона.
После чего убийца сделал так, чтобы…
…все улики указывали на самоубийство.
Это кто тут отребье?
Простите его.
Спасибо.
Ты правда любишь Миву?
Ты заинтересовалась мною.
Упав, видеокассеты рассыпались по всей комнате,..
…но были составлены на полке в том же самом порядке.
Всё как раньше…
Бусинки нанизаны как и прежде…
Совпадение…
Рё…
Я искала тебя…
Перевод
M A G I S T R
{a7}
Таллин
{a6}ДЖОНАН БАНК
Недостаточный баланс?
Нищий!
Вообще-то, я хотел снять миллион иен…
{a6}30,000
Даже этого нет?!
Голодранец!
Юко-сан, у тебя здесь…
Нет, с другой стороны…
Чуть ниже…
Опять мимо…
Чуть выше?
Прошу!
Спасибо.
Большое спасибо!
Мы справились…
Это здорово.
Как вкусно.
Может и правда это был не он?
Но интуиция шефа никогда не подводила!
Это точно!