Телефильмы

Мужчина и Женщина
Серия 16

Хотя я и люблю его.. Я не смогу сделать его счастливым.

У меня ничего нет.
Кроме того я совсем не знаменита..

Я доставлю ему одни неприятности..

Выйдем..

Джун-Ву…

Йон-Джи .. не упусти свой шанс, скажи ему, что любишь его!

Не сдавайся!

А кто оплатит выпивку!

Чего тебе от меня нужно?

Я люблю Йон-Джи…

Я всегда убегал и прятался.

Тогда так и продолжайте себя вести

Я не хочу.

Вам это ничего не напоминает?

Делайте что хотите, в любом случае через пару дней Вы вернетесь к своей прежней манере.

Йон-Джи.. Далее…

Мужчина и Женщина
Серия 15

Папа.. Где стол?

Я выбросил его..

Где ты его бросил?

Там…

Где именно?

Он тут совершенно бесполезен и я расчистил пространство.

Где мой стол? Где…?

Где ты его выбросил?! Немедленно скажи мне!

Говори же!

Он там..

Уже успел запачкаться.

Да, Сео Йон-Джи…

Осторожно, осторожно..

Почему этот стол такой тяжелый?

Теперь налево, его нужно нести чуть повыше..

В этом столе дух живет какой-то?
Почему же еще ты не можешь его выкинуть?

Да, он особенный..

Йон-Гу .. Ты ничего ему не рассказывал? Далее…

Мужчина и Женщина
Серия 14

Достаточно уже..

Пойду той дорогой, которой хотела.

Здравствуйте, я Сео Йон-Джи..

Я также отправляла свои рукописи Гу Илу весной прошлого года.

Вы помните меня?

На этот раз история гораздо лучше.
Так что Вам стоит ее прочитать.

Спасибо..

В конце, главная героиня так и не получает того, что ожидает.

Это как сорока, которая вылетела на охоту, но вернулась ни с чем..

Но потом..

Наша героиня понимает, что, несмотря на то, что она не может получить желаемого..

У нее все еще остается что-то более ценное.

Как насчет этого?
Это не интересно? Далее…

Мужчина и Женщина
Серия 13

Йон-Джи!

Йон-Джи, ты дома?

Йон-Джи!

(Йон-Джи услышала, как Ким Джун-Ву зовет ее)

Йон-Джи!

Что ты здесь делаешь?

Йон-Джи, ты достойна порицания.
Ты даже не позвонила мне, когда вернулась в Сеул.

Прости. Я просто очень была занята.

Когда ты вернулась в Сеул?

Заместитель директора, давайте поговорим в другом месте.

Могу я задать тебе вопрос?

Ты собираешься всю жизнь называть меня “заместитель директора”?

Ну, тогда как же мне обращаться к Вам?

Сейчас принято старших называть Оппа (старший брат).
Честно говоря, это мне тоже не нравится. Далее…

Мужчина и Женщина
Серия 12

Пожалуйста, выберите себе что-нибудь из этого.

Они такие красивые! Вы, правда, нам их отдаете?

Да. Дайте взглянуть

Эти очень красивые

Мисс Суи, примерьте вот эти. Мне кажется, эти Вам больше подойдут.

Какие красивые.

О, мой Бог. Что это?

Это все подарки, правда ведь?

На Рождество я подарю Вам еще таких украшений.

Э.. вот..

Не притворяйся, что ты очень занят. Я пришла потому, что я так и знала, что этим кончится.

Алло?

Братец, ты и правда собираешься так себя вести?

Не могли бы Вы помочь мне с выбором руководителя организационного комитета? Далее…

Мужчина и Женщина
Серия 11

Мам..

Твоя болезнь настолько серьезна?

Почему ты мне не рассказала? Ты такая глупая..

Что ты здесь делаешь?!

А-Ми..

Ты должна восстановить силы после слез..
Позволь мне угостить тебя сегодня вечером..

Ты думаешь, что я приму твое предложение?

Да..

Добро пожаловать!

Вы сдаете в аренду одежду?

О, Вы тот самый покупатель, верно?

Тот костюм, что я Вам продал в тот раз, он все еще здесь?

Он продан уже давно.

Я просто знаю, что все так и должно было получиться, я просто знал это.

Этот.. Сколько Вы попросите за один день аренды? Далее…

Мужчина и Женщина
Серия 10

Заместитель директора..

Здравствуйте..

Я уже ухожу.

Да, конечно.. Спасибо за работу.

Пожалуйста, не забудьте заглянуть в комнату для тренировок.

Доктор Джеонг А-Ми просила Вам напомнить, когда Вы вернетесь.

Хорошо, я зайду.

До завтра.

Хочешь пойти посмотреть на комнату для тренировок со мной?

Нет, мне уже пора.

Я пришла повидаться с тобой после того как узнала, что ты себя неважно чувствовал.

Ладно..

Все хорошо поработали.

Спасибо за работу.

Спасибо за работу.

Почему ты здесь?

Это было очень красиво. Далее…

Мужчина и Женщина.
Серия 09

Доктор…

Эффект будет лучше, если ты будешь пить воду, пока читаешь.

Спасибо.

Я чувствую себя так неуютно из-за того, что я даже не могу ужин приготовить.

Не стоит об этом беспокоиться.

Но я не смогла договориться с тобой об этом по сотовому телефону вот недавно

Я потеряла свой мобильный телефон, когда была в книжном магазине.

Я так и подумала.

Я выйду через 10 минут.

Да.

Оппа, ты меня звал?

Что именно ты сказала Сео Йон-Джи?

А тебе зачем? Она что-то сказала обо мне Оппе?

Она отключила свой телефон и отказывается принимать мои звонки. Далее…

Мужчина и Женщина серия 08

Последнее время я писала
“Дневник маленькой мышки”.

О маленькой мышке, которая держит в секрете, что она влюблена,

Иногда ей кажется, что нет никакой надежды.

Вот так она и живет каждый день.

Я думаю, ты очень мудрая для своих лет.

Любой, кому довелось пережить трудные времена, становится немного мудрее…

Тебе… много раз довелось переживать трудные времена?

Йон-Джи, на какой предмет был у тебя основным в университете?

Литература…
Английская литература?

Я никогда не училась в университете.

Я сделаю это позже.

Я стольким вещам хочу научиться. Далее…

Мужчина и женщина серия 07

Йон-Джи, прости меня

Возьми это. Печать в ящике стола, а пароль - мой день рождения

Вчера я умолял их и решил эту проблему.
Не беспокойся так.

А что насчет денег?

Я собираюсь пойти на работу и выплачу этот долг.
Я получил работу.

ЧТО?! Ты получил работу?

Да

1, 2, 3, 4. 2, 2, 3, 4. Поворот налево.
1, 2, 3, 4. 2, 2.

Босс, это на самом деле так забавно

Это самая здоровская работа, какую ты только мог получить.

У нас сегодня 3 мероприятия. Много денег!

Кстати, я нанял еще одного работника, так что когда он придет, взгляни. Он очень хорош. Далее…